Spazio Umbria, Palazzo Collicola